¿Quién es el que anda aquí?

Palabrario

Quiero apoyar

Aquí presentamos curiosidades que te serán muy interesantes como el glosario de términos utilizados por Francisco Gabilondo Soler.

#TÉRMINOSIGNIFICADO
1agazapar ocultarse, es también agacharse, encogiendo el cuerpo contra la tierra, como lo hace el gazapo cuando quiere ocultarse de quienes le persiguen.
2aguamielero el que saca aguamiel, el néctar del maguey que al fermentarse se convierte en pulque.
3alueguito muy pronto.
4apachuchamos abrazar, permitir que la otra persona se sumerja en tu alma.
5arrabalero de arrabal, de un barrio alejado del centro, popular, de malos o impulidos modales.
6arrempujar empujar.
7aúlla sonido peculiar del lobo
8bala sonido peculiar de la cabra, del borrego, de la oveja.
9barrita sonido peculiar del elefante y del rinoceronte
10basilisco animal fabuloso, parecido a una iguana que dicen que mataba con la vista, persona de muy mal humor, “estar hecho en basilisco”, lleno de ira y rabia.
11batacazo golpe fuerte y estruendoso.
12bichito gatito.
13bigotes de aguacero largos, lacios, tiesos.
14boquete hoyo angosto.
15boruca bulla, algazara, escándalo.
16brama sonido peculiar del toro, del bufalo
17cabaret centro nocturno con música y espectáculos.
18cacarea sonido peculiar de la gallina.
19cachivache utensilio sin utilidad, fuera de uso.
20calaña clase, comportamiento. trabajo.
21cantón casa.
22carabina de Ambrosio
23cariacontecida con gesto de pena, disgusto o contrariedad.
24carpa lugar ambulante de espectáculos de burla, chistes y sátira.
25castigador chamba
26chambón que ejerce mal su oficio, que hace mal las cosas.
27chasquea/Silba sonido peculiar del delfín.
28chimotretas tonterías, entretenimientos, obstáculos.
29chimuelo que ha perdido uno o varios dientes.
30chiquilicuatro mequetrefe, pícaro.
31choclos zapatos cerrados bajos.
32chucho perro.
33clamorea sonido peculiar de la guacamaya.
34comisaría oficina o central de policía, del comisario.
35compadrón de lo mejor, entrañable, muy gustado.
36consentido mimado.
37copetudo elegante, fino.
38cortado mudo, tímido, inhibido.
39cosa de un ratito rápido, de momento.
40costumbrismo que pinta los hábitos y vida cotidiana de una sociedad.
41cotidiano lo que acontece día a día, sin sobresaltos ni altibajos.
42cotorrear platicar, burlarse, engañar.
43cronista que narra, retrata y dá cuenta de un suceso, grupo ó época.
44cuadrar, gustar, estar de acuerdo, coincidir.
45cuatezón animal que debe tener cuernos pero por alguna razón carece de ellos.
46cuatrapeado fuera de su eje, desarreglado, desordenado.
47cursilería ridículo, que quiere dar impresión de elegancia y finura; falsamente dulce, ñoño.
48darle al tacón zapatear, bailar.
49de cojito a brincos sobre un solo pie.
50de postín muy elegante, de lo mejor, muy fino.
51de publicidad falso, para promoverse y dar una impresión equivocada.
52demonial muchos.
53deslenguado mal hablado, que dice picardías.
54ditirambo composición poética, alabanza excesiva, encomio exagerado.
55don nadie un fracasado.
56echar un lazo hacerle caso, corresponder a sus solicitudes.
57el comal le dijo a la olla un igual critica a otro, como “el burro hablando de orejas”.
58en ciernes que promete ser que será en el futuro.
59engrifarse levantar todas las plumas, esponjándose.
60espero en Dios ojalá
61estanquillo pequeña tienda con mercancías baratas y variadas.
62estar piocha estar a todo dar, muy suave, buenísimo.
63estar piocha estar a todo dar, muy suave, buenísimo.
64estirar la pata morir.
65estrábica bizca.
66evangelistas escribanos que, por encargo, hacen cartas y otros escritos por una pequeña cuota a quienes son analfabetas; en la ciudad de México se colocaban en los portales de Santo Domingo, en el centro histórico.
67fantasma en pena se supone que son almas que penan por pecados cometidos en la tierra.
68farfullar hablar atropelladamente, muy de prisa.
69fruncido inhibido, apocado.
70gandul tunante, vagabundo, holgazán.
71gañe/aúlla sonido peculiar del zorro
72garapiñado cualquier dulce o fruta con miel que, al cercarse, forma una costra dura y angulosa.
73gendarme policía
74gruñe sonido peculiar del oso, del cerdo, del puerco espín.
75guasa burla.
76guerrista travieso, inquieto.
77hacer chuza tirar un conjunto de cosas, todas de un solo golpe, como en el billar o el boliche.
78hacerse bolas confundirse.
79himpla sonido peculiar de la pantera
80ice cream helado con agua gaseosa.
81igualado irrespetuoso.
82impuesto acostumbrado.
83jarocho originario de la costa veracruzana.
84jicote abejorro.
85maestro remendón zapatero que repara zapatos.
86majadero grosero.
87maldoso con malas intenciones.
88maleta alguien que hace mal las cosas, improvisado, chambón.
89mandado compra que se hace por encargo, lo que se trae de un solo viaje.
90maní cacahuate.
91manque aunque, a pesar.
92maúlla sonido peculiar del gato
93mequetrefe hombre orgulloso, petulante, entrometido, de poco provecho.
94molón latoso.
95morrocotudo algo muy difícil y complicado.
96mostachón bigotudo.
97musita Sonido peculiar del ratón
98ni ánimas ni modo.
99ni de guasa ni de broma, de ninguna manera.
100no me cuadra no me conviene, no es compatible conmigo.
101ñoñerías aquellas cosas que resultan soas, de poca sustancia, simples, tontas, cursis.
102pa’ que’s mas que la pura verdá en honor a la verdad.
103parábola narración que da alguna enseñanza ejemplar.
104parpa Sonido peculiar del pato
105peinador bata o trapo que los peluqueros y barberos ponen a los clientes.
106peladote sin ninguna posesión, grosero, burdo.
107pelambrera cabellera abundante.
108pelón sin pelo.
109pendenciero brabucón, amante de los conflictos.
110pie cojuelo de cojito, brincando con un solo pie.
111piocha barba recortada sobre el mentón.
112pizpireta coqueta.
113príncipe azul pretendiente que enamora a las princesas y las rescata; figura idealizada por las jóvenes como su verdadero amor y respuesta a sus ilusiones.
114puerco sucio.
115puras habas para nada, de ninguna manera.
116que me da de alazo me gusta mucho, me cuadra, me complace.
117quedarse silencio callarse.
118quejumbrón el que se queja.
119quinqué lámpara de aceite con una pantalla que protege la flama.
120rabieta berrinche.
121rascuache insignificante, apocado, modesto, humildísimo.
122rebozo de bolita rebozo negro y blanco, en éste caso de los más comunes y baratos.
123rebrama sonido peculiar del ciervo
124relamido peinado con el pelo pegado al cráneo y con goma o vaselina que retengan el peinado en su lugar.
125relincha sonido peculiar de una Yegua
126resopla Acción regular de la ballena
127retachar devolver.
128rezongo queja.
129rorro niño pequeño, nene, bebé.
130rugir Sonido característico del león.
131se le negó decirle a alguien que quién busca no se está, aunque sí esté; cuando no se le quiere recibir.
132sifón botella cerrada herméticamente, con una llave que deja pasar agua carbonatada.
133sisean es el sonido que emiten los reptiles.
134tambache envoltorio, bulto de ropa grande, saco de yute que se carga a la espalda.
135tapanco buhardilla o desván, hecho de madera, entre las piezas y el techo.
136tepalcate fragmentos de una pieza de barro rota.
137tiliche baratijas, triques, cachivaches, trebejos, trastes de poco valor.
138tlacuache zarigüeya.
139trebejos trastes, instrumentos, utensilios útiles para alguna actividad.
140tuntún “sin ton ni son”, sin tener conocimiento del tema, a tontas y a locas.
141tutiplén en abundancia, por montones.
142ultimadamente al fin y al cabo.
143untar los bigotes con manteca costumbre para que los gatos no se vayan de las casas.
144veliz maleta, equipaje cuadrado, petaca.
145veliz: maleta, equipaje cuadrado, petaca.
146vozna sonido peculiar del cisne
147zurria, zureo sonido peculiar de la paloma

Nuestros aliados

La Fundación tiene alianzas con otras instituciones, públicas y privadas, y personas que colaboran con ella en sus proyectos.

¿Te interesa apoyar a la fundación?

Agradecemos tu interés en ayudarnos a difundir la obra de Francisco Gabilondo Soler, Cri Cri.

quiero apoyar